Biografia

martes, 31 de diciembre de 2013

Fin de año, fin de ciclo. End of year, end of cycle.

Y aquí está, llega sin que apenas lo percibamos, pero llega, una vez más como cada doce meses, el fin de un año y el comienzo de otro. Este año lo cerramos casi en blanco, después de haber realizado pequeños retos personales, que se quedaran en nuestro baúl personal, superar nuevas metas es lo que nos hemos decidido y comprometido a hacer. es por todo ello que mañana comenzaremos a dar vida a nuestro nuevo proyecto un evento, un nuevo camino de la mano de unos nuevos amigo que contactaron con nosotros. 
Esperamos poder cerrar todo en condiciones este Enero y poder así perfilar esa nueva aventura, que me lleve a conocer un poco más de nuestro interior, del personal, pero también de mi tierra, una eterna olvidad para muchos, una eterna desconocida para otros.

And here it is, comes with hardly perceive it, but it comes once again as every twelve months to one year and the beginning of another. This year we closed almost blank, after making small personal challenges, to stay in our personal trunk, overcome new goals is what we have decided and committed to do. For all these reasons that tomorrow we will start our new life to an event project, a new way of hand a new friend who contacted us.
We expect to close all able to so this January to outline this new adventure, take me to learn a little more of ourselves, the staff, but also of my land, an eternal Forget for many, an eternal unknown others.

Feliz Año 2014 - Happy New Year 2014